We got a surprise visit from Adas “big uncle” that brought such a cute dress. I tried to take a pic of my little daughter Ada in the dress but it was impossible. 😀
Dress / Haljina: NiNiA
Adin “veliki” striko je dosao iznenada u posjetu i kupio je jednu preslatku haljinicu za Adu. Probala sam Adu uslikati u njoj medjutim to je bilo prosto ne moguce 😀 
Cudno je to kad dodjem u Bosnu umjesto da imam vise vremena ispadne kao da nemam apsolutno nikako vremena ni za sta, pa cak ni za pisanje. Ono sto trebam da uradim jednostavno ne uradim i ne da mi se uraditi. Svaki put sebi kazem da cu napraviti jednu “to do”- list gdje pise tacno sta i koga moram sresti. Samo da ne zaboravim to 😛 Moracu pisati to do list za jednu to do listu 😛
Skontala sam da smo toliko razbacana familija da bi najbolje bilo da jednom godisnje napravimo jedno slavlje ili sretanje gdje se svi koji mogu prijave i gdje mozemo svi doci na to slavlje. Mozda to moze biti jedna od tacaka pod novogodisnjim zeljama 😀
Ima vec dobrih godina kako smo ja i muz uvijek brzinski u posjeti, jer dijelimo odmor na Krupu i Tuzlu (haos uvijek), tako da dosta rodbine nisam godinama vidjela i mogu reci da mi je to pravo zao. Uglavnom jucer sam imala srece i neplanski sam srela Adisa, Amelu, Arijanu koju duugo nisam vidjela, Aminu, Lejlu, Benjamina, Sejlu, Ajlu i Agana …i to je samo dio najblize familije 😀 tako da mi je srce bas bilo na mjestu 😀 TO je pravo bogatstvo, imati (veliku) familiju 😀
.
Bosanska Krupa…sta reci… Steta sto nije negdje u Svedskoj ili Njemackoj. Ljudi bi zivjeli kao lordovi…Tuzno je proci grad i svaki put vidjeti kako je manje ljudi u gradu. Divim se onim sto se bore da bude nesto drugacije i zelim im puno srece. Trebace im.
Razmisljam kako mora biti tesko odrasti u jednoj sredini gdje si od rodjenja utucen da nema tu buducnost. Da nista tu ne valja! Da sve ide preko veze (btw. to je tako svugdje u svijetu), da su stariji uvijek pametniji samo zato sto su stariji, da je sve bolje negdje drugo nego tu kod kuce, da je sve samo sudbina, da ne mozes tu nista mijenjati (jer je uvijek neko drugi kriv). …Zamislite da svedi ili njemci tako svoju djecu odgajaju!!!
Obecala sam sebi da cu se potruditi da odgojim Adu da ima osjecaj da je sve moguce sa radom i trudom. Probacu je nauciti da me ne slusa uvijek. Da me POslusa ali da ipak bude toliko jaka osoba da svoju odluku donese iako se drugima (meni) to ne svidja. Mislim da ce to ubitacno tesko biti, ali bolje to nego utuceno dijete koje sve radi iz “respekta” prema roditelju. Hmm kad skontam nije to ni losa tema za pisati. Kako odgojiti dijete da bude pozitivno i inovativno?
I often think about my future and what is the best thing I can do for Ada when she grows older and surprisingly often I end up thinking about my pension.
I ask myself what I can do to make my pension safe? I do not want to end up one day and be a problem for my daughter because I didn´t think of my pension in time. So she ends up feeling that she has to help me out. For me that is horrifying picture. Having no freedom of my own or of my daughter.
Therefore I believe that it is crucial, especially for our daughters,that they learn to consider and think about the future. That even when they are at home with their children and the husband is working, that part of his salary goes to HER pension savings. Be it a bought apartment, gold, saving account, stocks (funds) or buying land. Other things (even the saving account) do not really sound as an investment to me. I believe that the best is to be 100% independent and all the rest is just bonus.
I was in a bank to get informed about private pension saving and it ended in me asking who is signing such criminal bad deals. They were suggesting me to save 10% of the gross salary for the pension. Consider a couple (together) earns 100 000 Euro gross per year (that is quite an average salary in Munich) should pay 10 000 euro (gross) for the private savings for the retirement. Imagine paying 10 000 euro/year for 20 years. That is 200 000 euro ADDITIONAL to the public pension you pay for while working. With 200 000 euro you can pay off an apartment with in 20 years. If something happens to you the money YOU paid stay in the bank and do not go back to your family. If something happens and you need the money you are not allowed to take it out. I find it scandalous. In the end if you have this money it is better to buy an apartment and pay it off, at least you get something concretely out of it. You can always rent it out…instead of paying 200 000 euro and get some 50 euro more pension per month. To cut it short if you live in Germany and look for Riesterrente, don´t be a fool. Find another way to secure your pension income.
However, I do wonder if people in Balkan or in the world do talk about the pension and how to secure it? Do they talk with ther daughters about it? Or with each other? I really would like to know!
Cesto razmisljam sta je ustvari najbolja stvar sto mogu Adi dati kad bude starija i cesto mi tu naumpade rijec penzija. Mozda je to isto u kombinaciji sa tim sto mi je zaradjena penzija citavih 200 eura mjesecno… za sada…i sto sam kod kuce sa djetetom.
Postavim sebi pitanje sta ja ustvari mogu tu uraditi da sebi osiguram penziju? Ja necu da budem jednog dana na grbaci svom djetetu jer sam se zezala i govorila sta ako ne dozivim penziju.. i onda je dozivim. Pa onda zbog toga moje dijete “mora” meni “pomagati” – za mene je to strava i uzas. Cisti horor. Jezim se samo kad pomislim na to…Da ja nemam svoju slobodu…a ni Ada.
Zato mislim da je to jako bitno da se djeca, pogotovo zenska djeca, uce da razmisljaju o buducnosti, da cak i kad su kod kuce sa djecom da dio novca koju muz zaradjuje bude odvojen za maminu penziju. Bila to kupovina stana, zlata, stednje knjizice, dionica (fondova) ili zemljista. Ostale stvari (pa cak i stednja knjizica) mi ne zvuci kao neka investicija. U biti treba uvijek biti u takvoj poziciji da si uvijek 100% samostalna. A sve ostalo je bonus.
Bila sam na razgovor za privatnu penzionu stednju i na kraj razgovora sam ih pitala zar ima stvarno neko ko potpise te ugovore? Znaci oni su meni predlagali da dajemo 10% od svoje brutoplate, znaci jedan par koji godisnje (zajedno) zaradi 100 000 eura bruto platu bi bukvalno trebao davati 10 000 eura za penziju. 10 000*20 godina je = 200 000 eura. Znaci 200 000 eura DODATNO uplaceni za penziju. Ako se nesto desi, pare propadnu i ne pripadaju familiji. Ili ako hoces da izvuces pare u slucaju da ti trebaju ne mozes. Ja smatram i tako sam joj i rekla da je pametnije uzeti stan i otplatiti 200 000 eura od stana na taj nacin, pa ako nista mogu ga izdavati i dobivati neke konkretne pare, a ne tih 50 eura koje mi poslije mjesecno nude. Znaci za ove u Njemackoj koji gledaju Riesterrente, ne budite budalasti. Nadjite drugi nacin da sebi osigurate penziju. Pitam se da li zene na balkanu uopste razmisljaju o tome i kako one sebi osiguravaju novac za neki neplanirani veliki trosak ili pak penziju? Da li se uopste o tome prica i sta se prica ako se prica? Bas me zanima…
stari post kako strukturirati svoju ekonomiju
Ova glupa prehlada jednostavno ne popusta. Pocela sam vec googlati sta mogu jesti i piti da sebi dodjem i naidjem na neku stranicu koja objasnjava kako se maltene sve bolesti mogu lijeciti sa medom i cimetom…. Moj muz je to bukvalno shvatio pa mi je ovu kreaciju servirao…Bolje je smekalo nego sto izgleda. 
Danas sam inace srela Suadu i Kiana. Dok sam cekala naletila sam na onu radnju koja presuje sokove…Izabrala sam neki zeleni, jako je zdravo izgledao…od spinata, limuna i jabuke. I bolje je smekao nego sto je izgledao 😀 Jos je slika pravo profesionalno uslikana. Kao sto se vidi po svim topblogovima…:P
A sto se tice Kleine Sportgeister, ili se meni cini ili su stvarno poskupili. Za 1h igranja 4.5€, a ako hoces duze ostati onda 6€. Ja i Ada smo ostale dok nisu zatvorili. Da se Ada pita jos bi tamo bila…
Diskutovala sam neki dan zanimljivu temu sa jednom prijateljicom iz Bosne. Radilo se o ponasanju muskaraca prema zenama i obratno. Zanimljivo a istovremeno zastrahujuci i tuzno mi je bilo cuti njezino misljenje jer vrlo analiticki posmatra svijet. Isto tako me i post “Balkanluk” od nepocesljanog i alkemicarov na to podsjeti… . U biti neke stvari primjetim i ja u Bosni kad dodjem, a to je da kad si u Bosni automatski si degradirana osoba jer si zena. Dzaba skola, dzaba sve tvoje je mjesto u kuhinji i nikad ne smijes svoje misljenje reci jer “pametujes”. To razmisljanje je jednostavno uslo u drustvo. Normalno ovo se ne desava svugdje, a mozda sam imala i peh. Ali kad mi se neke stvari u opstini kazu ili u bolnici onda mislim da je situacija dosta jasna i zastrasujuca.
Mislim da se ova situacija prema zenama drasticno pogorsala poslije rata, jer mnogo vise zena je nezaposljeno i sve se vise i vise vraca na ono staro muski poslovi i zenski poslovi. Ko je uopste izmislio definicije zenski posao muski posao?? Meni je posao posao. Recimo ako je stan prljav i treba ga usisati moras biti glup ako se na to vadis da je to zenski/ muski posao. Za mene postoji jedna bolja rijec koja opisuje tu situaciju a to je lijenost. Jednostavno je osobi mrsko nesto uraditi bilo to musko ili zensko. Zamislite da ste na poslu i neko vam kaze morate uraditi neki zadatak i vi to smatrate zenskim poslom.. da li bi vi to uradili? Ili na poslu nema tih podijela? A ima ih jer ne bi inace bilo toliko malo zena na kljucnim funkcijama…zar ne? Ali ovo je tema za drugi put 😀
Zanimljivo je isto da se ova prica odnosila na mladju generaciju. Zato mi djeluje kao da su “starije” zene imale veca prava i status nego sto imaju danasnje cure.
Ali kako se to fino kaze prava ti niko nece dzabe dati. Za (svoje) pravo se boris!
I zato su cure koje dopustaju takvo ponizavajuce ponasanje krive za svoju situaciju. A zasto dopustaju to? Eh to bi bilo pitanje za svaku pojedinu curu i njezine roditelje…
JA mislim da je jedan veliki problem ekonomija zene. Sve se teze zaradjuje novac a sve se lakse trosi. Realno gledajuci ako si samostalna osoba onda manje trpis (vrijedi i za muske i za zenske) stvari koje ti ne pasu.
Zato mislim da je jedino rjesenje u siromasnijim drzavama: da posebno kcerkama koliko mozete ekonomski pomognete da zavrse neki zanat ili da se skoluju dalje. I to da se skoluju u poljima gdje ce biti posla a ne za bibliotekara ili filozofa. Treba i takvih, ali realno gledajuci ako nisi iz neke bogate familije sto moze taj stil zivota podrzavati onda je pametnije strateski gledati buducnost i studirati/ uciti nesto gdje se mozes zaposliti ili u Bosni ili vani negdje. Znam da zvuci vrlo okrutno ali to je realnost mnogima.
Sad ce neki reci nemaju para da financiraju svoju djecu kroz studije. Eh sad… dijete se ne rodi sa 18 godina. Tog dana kad se rodi dijete od tog dana im napravite ekonomski plan i DRZITE se plana i mozda (iako mislite da ne moze) uspijete barem jedno iskolovati. 
VI odlucujete u sta trosite a ovo je samo par prijedloga kako poceti cim se dijete rodi:
U Bosni vlada zanimljiv nacin razmisljanja u tom pogledu sto se od danas do sutra zivi. Meni je to u jednoj ruci fantasticno jer fakat uzivas u zivotu, a u drugoj ruci (vjerovatno moj skandinavski odgoj) to mi je ludost jer sta ako se nesto neplanirano desi i sjedis tu kao tele. Jednog dana (prodje tipa 18 godina) dijete maturira i roditelji ne mogu da vjeruju da je tako brzo vrijeme proslo i skroz budu razocarani sto nisu sto nisu djeci stedili i nisu sad u stanju obezbjediti studije ili nesto drugo. Svako im je kriv za to samo oni nisu.
Mozda se neki nadju uvrijedjeni postom, pogotovo kad spomenem pusenje. Ali je cinjenica ta da sa svakom zapaljenom cigarom ti si svom djetetu otkinuo od skolovanja kasnije. Mozda se uvrijede i sto dajem nebulozne prijedloge…ali poenta je da svako predje svoj zivot i svoju situaciju i da razmisli sta i gdje ustvari moze ustediti da bi djeci obezbjedio to sto hoce. Jer cinjenica je da za svaku bezpotrebnu stvar koju kupimo otkidamo djetetu od skolovanja kasnije. Pa bila to samo zvaka. Ovo ne vrijedi samo za Bosnu nego za svakog. Jer kako su stvari krenule u svijetu ne znaci to sto smo mi po Evropi da ce nasa djeca imati automatski dostup skolovanju. Kad taj nacin razmisljanja bude uslo roditeljima u glavu tad ce lakse svoje kcerke (a i sinove) skolovati a samim tim ce se status zene u drustvu povecati…
I kad sam sve ovo napisala sjetila sam se jednu stvar koju moram uraditi
Pozdrav
Isli smo zajedno u setnju u predivnom Nypmhenburg dvorcu. Za Adu je to mjesto za trcanje a i gledanje pataka. Ili kako ona kaze “atka-patka” (vlatka-patka :)).
Dvorac se pravio izmedju 1664 i 1806 godine od kuce Wittelsbach, koji su ovo koristili kao ljetni favorit dvorac. Dvorac je dobila Henrietta Adelaide od Savojen kad je rodila dugozeljenog prijestolonasljednika Max Emanuela od Bayerna.
Pokraj palace ima isto dvorski park koji je nastao 1701 a zavrsen je 1823. Zanimljivo je da u Nymphenburg dvorac i park dodje oko 300 000 posjetioca godisnje. A u sklopu dvorca se mogu 4 muzeja posjetiti. A to su Marstallmuzej, Porculanmuzej München, Muzej ljudi i prirode i Erwin von Kreibig-Muzej. Uz to ima isto galerija Minhenski ljepotica koje su skoro sve od Joseph Karl Stielera, kraljskog slikara slikane. Zanimljivo je da skoro sve imaju zatvorena usta…Pogodite razlog 😀
When me and Ada where in Sweden and we were sick we watched the “Totte bakar” (Totte is baking) cartoon together. After that is obsessed with it. So today I decided that instead of watching how Totte is making a cake we make one together. Ada was great and was my tester of the dough.
https://youtu.be/sWHxnSUatdU
Kad smo bile u Svedskoj i kad smo bile bolesne ja i Ada smo zajedno gledale jedan crtani, inace necu da gleda tv/ipad/mob itd, i od tad ne mogu da ostanem ziva od “Totte bakar”. I tako odlucim danas da umjesto da gleda na tv kako se prave kolaci da sa mnom pravi kolac 😀 Bila je prava dobrica pa je smjela i probati ono tijesto i bila je odusevljena 😛
Today was also the first time for Ada to get out from her bed with no help. I left her to go and drink some water in the kitchen and I just heard a thud. Terrified, I ran into the room and found Ada at the floor looking at me. I have no ide if she hurt herself but she was not crying. Maybe I should take her to learn parcour when she gets bigger…
Danas je Ada isto prvi put “uspjela” izaci iz svog krevetica. Ostavila sam je u krevet dok odem u kuhinju popiti vode. U medjuvremenu sam samo cula kako nesto pade na pod i poleti u sobu. Uleti u sobu, kad Ada na podu, mene gleda malo zbunjeno. Nije ni plakala nista. Crkla sam ziva. Ali nista joj izgleda nije bilo. Mozda da je upisem na parkur kad bude malo starija…
Ada is coming into a phase where her teddy bear is used for everything. She changes its dipers, she is feeding it, talks to him and she even reads for him…
Ada je inace usla u fazu gdje joj ovaj medo svemu sluzi. Mijenja mu pelene, hrani ga, prica sa njim pa mu cak i cita…
Opet procitah kako su neki roditelji odlucili da su pametniji nego sva medicinska pamet ovog svijeta. Jos se hvale …kako su im djeca nevakcinisana. Ne znam sta tu ima za pohvaliti. Hvale se sto svojoj djeci i drugoj djeci rizikuju zdravlje i ozbiljne probleme. Nisam ni ja za svakakva vakcinisanja. Prva se nisam htjela vakcinisati protiv svinjske gripe, niti protiv drugih gripa (nisam isto tako u rizicnoj grupi) ALI to ne znaci da ne treba stare isprobane vakcine koje su protiv npr. polija koristiti. Jedini razlog da ne vakcinesete dijete sa starim isprobanim vakcinama je ako dijete ima neku bolest ili ako pedijatar smatra da djecije fizicko stanje ne dozvoljava vakcinisanje. Stare vakcine kao npr. vakcine protiv polija su vec preko 40 godina koristene. Tako malo imaju nuspojava da je to prosto smijesno porediti sa polijom ili nekom drugu od tih ozbiljnih bolestiju protiv kojih se djeca vakcinisu.
Sa ovim novijim vakcinama treba biti i cak sto vise je nasa duznost, kao roditelji, da budemo oprezni. Zato su doktori tu – da nam svako nase (“glupo”) pitanje odgovore tako da razumijemo. U tom momentu kad niste sigurni da li ste za ili protiv vakcinisanje to znaci da vas doktor nije odradio svoj posao.
Recimo vakcina protiv svinjske gripe je uzrokovala skoro 30 puta vise narkolepsije medju djecom u Svedskoj i Finskoj nego sto je prije masovnog vakcinisanja bilo. Da li znate zbog cega? Hocete li drugi put vakcinisati dijete protiv neke nove bolesti a da vakcina npr nije bazirana na te substance kao sto je bila vakcina protiv svinjske gripe? Ta pitanja su bitna i na takva pitanja nam doktori isto tako trebaju znati odgovoriti.
Znaci najbolje se dobro informisati od specijalista ljekara (a ne dr. historije, travara ili tako tih “eksperata”) za svaku novu/pojedinu vakcinu i uz to jos koristiti malo zdrava pameti i sve ce biti u redu…
During the walk in nature with Ada we collected some leafs to play with later. Since, I have no clue what to do with it except that something can be done I decided to look for some inspiration at internet. I got so inspired while seeing these pictures of what can be made by leafs. I love the autumn, and now when there are literally tons of leafs everywhere that would be to bad not to use it in a fun way. Here are some pics that I hope will inspire you
Kad smo bile u setnji Ada i ja ponijele smo malo lisca da bi se mogle igrati sa tim kasnije. Znam da se nesto moze od lisca praviti, ali nemam pojma sta, tako da sam trazila malo inspiracije po internetu. Vidjela sam ove slike i pstala sam tako inspirisana. Svasta se moze uraditi sa liscem. Volim jesen i sad pogotovo kad su tone lisca svugdje, steta bi bila da se ne iskoristi za igru. Evo par slika koje se nadam da ce vam dati inspiracije za igru sa djecom.
pictures taken from kokokids blog