Today, I was in Neue Pinakotheke with my cousin. I like to stroll around and enjoy the beautiful paintings from known painters. I have noticed though, that always the same paintings catch my attention.The painting  “The sweet waters of Asia in Istanbul” by Johann Michael Wittmer, painted 1837, is my absolute favorite. I like the colors, the motive, the landscape. I like all of it. (Guess I sound like an expert).

Danas sam bila u Neue Pinakotheke sa rodicom. Kao sto sam prije pisala u Minhenu je nedjeljom ulaz u vecini muzeja samo jedan euro. I steta je ne iskoristiti to i vidjeti prelijepe slike (poznatih slikara). Uzivam u slikama i volim setati po galeriji i sanjati. Samo, primjetila sam da mi svaki put zapadnu iste slike za oko. Slika “The sweet waters of Asia in Istanbul” (prev. “slatke vode Azije u Istanbulu”) od Johann-a Michael Wittmer,  slikana 1837, mi je najljepsa slika u Pinakotheci. Svidjaju mi se boje, svidja mi se motiv, pejsaz a ma sve mi se svidja. (Bas zvucim kao ekspert umjetnosti) .Second painting that I like is the one of Marcheze Marianne Florenzi, painted 1824, by Heinrich Maria von Hess. I like it because it reminds me of my aunt Seida when she was young… reincarnation anyone? To bad the picture was this bad. 

Druga slika koja mi se svidja je od Marcheze Marianne Florenzi, slikana 1824, od Heinrich Maria von Hess.  Svidja mi se jer me podsjeca na tetku Seidu kad je bila mlada … Reinkarnacija mozda ?  Steta samo sto sam je slaba slika.  
The third painting I liked because of the beautiful painted dress. Standing in front of the painting I get the feeling that the dress is real. I also loved the cute shoes. The painting is a portrait of Madame Pompadour, painted 1756 by Francois Boucher.

A treca slika mi se svidjela zbog haljine. Kad stojis pred slikom imas osjecaj da je haljina stvarna od platna. A i cipelice su mi se svidjele. Na slici je portret od Madame Pompadour, slikan 1756 od Francois Boucher.