Swimming

I believe that the best thing to do with children is to go swimming. At least this is what Ada thinks. Surprisingly, I never went to West bad indoors despite it being the closest indoor swimming pool, and I was positively surprised. It is a fantastic place for children. Ada was swimming for 2hrs making her very very tired , she fell asleep at 18.30h (ok, she woke up at 00h but that´s another story). We even made a fantastic selfie (not) after swimming, but then she started crying and wanted to go home.

westbad

West bad pictures from hereWestbad-Foto-Robert-Goetzfried9013 Westbad-Foto-Robert-Goetzfried9019 Westbad-Foto-Robert-Goetzfried9054Smatram da je najbolja stvar koju mozemo djecom raditi da odemo na bazen. To barem Ada smatra. Za divno cudo, iako nam je najblizi, nikada nisam otisla do West bad bazena. Bila sam pozitivno iznenadjena. Mjesto je san za djecu. Ada je dva sata plivala i naravno toliko se izmorila da je u 18.30h zaspala (ustala je doduse u 00h ali to je druga prica). Cak sam napravili fantastican selfie (ne bas) poslije kupanja, ali je tako postala kenkava da smo moral kuci.

 

Luxury day at Aqua Vitalis/ Luksuzan dan na Aqua Vitalis

What a luxury day… My parents persuaded me to go to Aqua Vitalis yesterday AND today.  The atmosphere is fantastic and so cheap (220kr) it is a absolute must when being in Skövde.. Especially, when I have THE babysitter it is great opportunity to have some time for myself. Here are some pictures I just had to take… And tomorrow maybe I go again 🙂

Luksuzan dan… Roditelji su me nagovorili da odem u Aqua Vitalis jučer i danas. Fantastična je atmosfera i toliko je jeftino da je pod moranjem da odem tamo kad sam u Skövdeu.  Još kad  imam najbolje dadilje na raspolaganju onda je super iskoristiti priliku i uzivati malo sama 🙂 . A ako bude sreće možda opet sutra odem 🙂

2014-08-30 18.02.02

Above the pool (29 degrees) one can see the log sauna (stockbastu)
Iznad bazena (29 stepeni) se vidi sauna gdje se loži  na drva

2014-08-30 18.03.11

Steam sauna…

Turska sauna

2014-08-30 18.02.55

Hamam

2014-08-30 18.02.29

Warm pool (34 degree)…
Topli bazen (34 stepena)

2014-08-30 18.02.11

A bar for relaxing
Bar sa osvježavajućim pićem i hranom

oversikt_av_623x

20141109_173445

Outdoor pool in the evening
Vanjski bazen navecer