Well tomorrow never came in Münchener Residenz…/ Sutra nikad nije doslo u Münchener Residenz

It is not as drastic as that sounds. But in an old post I wrote that next round of pictures that I took in the grandiose museum Münchener Residenz would come tomorrow and that was a year ago. Since it is such a fantastic place t would be pitty not to show the pictures. Enjoy!

Nije tako drasticno kao sto zvuci. Nego sam u jednom starom postu pisala ako sam bila u Minhenskoj residenciji i toliko sam imala slika da sam drugu rundu rekla objaviti “sutra”. Medjutim zaboravih i od sutra prodje godina dana. Upravo naleti na te slike pa rekoh da ih objavim jer je muzej stvarno fantastican i vrijedan pogledati. Uzivajte!

Münchener Residenz part 2./ 2.dio Minhenske residencije

Gold, gold and more gold…gold is everywhere. This is the most impressive residence that I´ve seen. Haven´t seen Versaille inside though (it was closed :/). Fantastic place to visit …

p.s did you notice that in all old pictures people are never showing their teeth when smiling 🙂 A guide said that is because their teeth were so bad …hmm

Zlato, zlato, zlato… svugdje samo zlato. Moram reći da je ovo jedna od najimpozantnijih residencija koje sam vidjela. Nisam vidjela Versaille, bio je zatvoren kad sam tamo bila. Fantastično mjesto za posjetiti…

 

p.s jeste li primjetili da se ljudi na starim slikama nikada ne smiju tako da pokazu svoje zube ?? Jedan vodić je to objasnio tim da su im jako slabi zubi bili …hmm

Impressive day at Münchener Residenz- part 1/ Impresivan dan u Minhenskoj residenciji 1.dio

Today, I went to Munich Residenz for the first time.  I expected an interesting museum but saw a grandiose one. The rooms were so spectacular that one could spent hours watching them. And I have never seen so much gold at one place (except churches) as here. Truly amazing. On the other hand it makes me wonder what kind of a system it was when people here were literally starving, while the rich ones were having tons of gold… In any case I took so many pictures that the next round will be published tomorrow.

Danas sam bila u Minhenskoj residenciji po prvi put. Očekivala sam jedan interesantan muzej ali to što nas je dočekalo je bilo grandiozno. Sobe su spektakularne i mogla bih ih satima gledati. I nikad nisam toliko zlata na jednom mjestu vidjela (osim u crkvi). Zaista nevjerovatno. U drugu ruku se pitam kakav je to sistem bio, kad su ljudi bukvalno umirali od gladi dok su bogati imali toliko tona zlata…U svakom slučaju…toliko sam slika snimila da ću slijedeću rundu sutra pokazati…