The big day of Ada we celebrated spontaneously with the family. Ada´s grandparents brought the famous “princess cake” AND “sandwich cake”. I couldn´t convince my parents that one cake is enough so I just let them be. A big thank you for the cake. A big thank you to all of my family for the great gifts. Thank you so much, you are the best!Adin svecani dan smo spontano proslavili sa familijom. Adini majka i dido su dosli sa poznatom princeznom tortom I sendvic tortom. Nisam mogla ubijediti moje roditelje da je jedna torta sasvim dovoljna tako da sam ih samo pustila. Puno vam hvala za tortu i mezu. Jedno veliko hvala mojoj familiji za predobre poklone. Mnogo vam hvala, najbolji ste. Finally, my old friend the bear got a new owner. This bear my late grandfather won for me when I was little. Maybe 2-3 years old. This is my ONLY toy my parents kept so it feels a little bit special to give it to my daughter.
Napokon je moj stari prijatelj Medo dobio novog vlasnika. Ovog medu je moj rahmetli dido pobijedio kad sam bila mala. Mozda mi je bilo 2-3 godine. Ovo je jedina igracka koju su mi roditelji sacuvali, tako da se osjecalo malo svecano predati “mog Medu” kcerci.