Cheating/Prevara

A friend and I where discussing relationships. At her institute there is some real chaos. A boss cheated on his wife, another one got pregnant with her xth child (the x.th is not from her husband), another one found out that his dad doesn´t like his wife so he decided to break up and so on and so on. We were than chatting about relationships and came to talk about cheating. Conclusion !Cheating is also when someone is pretending to be something they are not. And for years they “cheat” on their partner, until it is not more possible and a “coming out” comes. The “cheater” is annoyed because his/her partner “wanted to change him/her instead of just love him/her” but all the partner really wanted was to keep the “cheater” the way they got to know each other. He doesn´t know and doesn´t like the “new” person.  And then “cheaters” wonder why their partners leave them…cheating is wrong

 Sjedimo ja i prijateljica i pričamo o vezama. Na njezinom institutu haos te ova muža prevarila, te muž ženu , te ova dijete ima sa nekim drugim pa je sad u razvodu, te ovaj jedan skontao da tata ne voli njegovu ženu pa eto razvodi se i tako još par priča ima. Uglavnom kroz priču skontamo da ima još jedna prevara o kojoj se nikad ili rijetko priča a to je kad neko glumi nešto što nije. I zavlači godinama svog partnera, pa neki čak i djecu (3.e djece!(?)!) dobiju i dalje zavlače,  da bi na kraju kad ga partner skontao rekao pa eto to sam ja!! To sam ja! I onda se čude što ih ostavi partner…

 

Baby teeth/ Bebini zubi

My baby is getting big. Very fast. So fast I cannot catch up. The fourth tooth is coming and coming and coming … means, lately, my baby is nervous, stressed and sometimes she just wants to cuddle. When she cries my heart is torn apart because it sounds so sad. Luckily these are such small problems that I shouldn´t complain. I remembered a picture I saw once showing how the teeth look like in the scull before growing out. Pretty impressive.

baby teeth

Moja beba raste jako brzo. Toliko brzo da je ne mogu stići. Četvrti zub izlazi, pa izlazi, pa izlazi…što znači da mi je beba nervozna, stresana a ponekad je i maza. Kad plaće srce mi se para jer joj plać nevjerovatno tužno zvući. Ali ovo su ipak tako mali problemi, da ne bih trebala kukati. Sjetih se jedne slike koju sam nekad vidjela. Prikazuje kako zubi jedne bebe izgledaju prije nego što su izrasli….Jako imponirajući.

Rotterdam

There is something magic visiting new places. Be it new countries,new cities or simply new places in the town. I love visiting it. One of the places I´ve been to is Rotterdam. I was there at a meeting, and used the free time for exploring the city. We had a wonderful dinner at the tower 96m above the ground with a fantastic view. Rotterdam was completely bombed in the World war  II making it a city of “modern buildings”. I also ate my first (delicious) cup cakes, with salt caramel, here.

Ima nešto čarobno kad posjećujem nova mjesta. Bilo to nove države, novi gradovi ili čak nova mjesta u gradu. U ovom slučaju sam bila u Roterdamu na jednom kongresu, ali sam ipak imala malo vremena da vidim i Roterdam grad. Imali smo predivnu večeru u Roterdamskom tornju na 96m visine, sa fantastičnim pogledom. Ispričano nam je da je Roterdam za vrijeme drugog svjetskog rata sravnan do zemlje, tako da je sada grad modernih zgrada. A Roterdam će mi ostati u sjećanju kao grad gdje sam prvi put cup cakes jela…i to sa slanom karamelom …

 

Prokrastinacija

Nešto pročitah u novinama što mi se svidjelo pa rekoh da to zapišem. Definitivno nešto za zapamtiti. Kad malo bolje promislim smatram da je ovo razlika između uspješni i neuspješni ljudi…overcomin-procrastination-mindmap_1

Poznajete li onaj osjećaj kad znate da nešto trebate uraditi ali nikako krenuti s tim? Džaba što ste dobro isplanirali kako to izvesti, jednostavno ne možete zadatak započeti. Ta vrsta ponašanja se zove prokrastinacija. To je kad nepotrebno i nehotice odgađate nešto.
Tipični slučaj je kad se treba za ispit učiti. Do zadnjeg momenta se ne hvatate knjige, nego kad vidite da je vrag odnio šalu krenete kao ludi danima i noćima učiti. I svaki put kažete sebi za drugi ispit ću ODMAH početi učiti čim krenu predavanja. I predavanja prođu i OPET sjedite dvije sedmice prije ispita i kao ludi učite danima i noćima. Ali na kraju ste ipak položili i ponosni ste se „hvalili“ kako ste „kampanjac“. Studie su pokazale da kad ljude pitate koji su tako učili (npr. mene) često se tih trenutaka sjećaju puno pozitivnijima nego što su stvarno bili.

Zašto smo mrzovoljni da na vrijeme izvršimo zadatak?

Zadatke koje bi trebale riješiti ali s kojima se ne namjeravamo pozabaviti, mogu u nama da izazovu loše i negativne osjećaje poput frustracije, ljutnje, zabrinutosti, krivnje, loše savjesti itd. Radije se dobro nego loše osjećamo i postoji rizik da odgađamo to što trebamo uraditi i da se u ovom trenutku bolje osjećamo (jer se ne trebamo pobrinuti za rješavanje zadatka). Kako se u trenutku bolje osjećamo, tako nam prokrastrinacija ulazi u narav.

Kad trebamo razmisliti da li prokrastiniramo?

Kad počnete sami sebe ubjeđivati da “bolje radite pod pritiskom”, “sutra ću imati veću želju za tim,” “imam mnogo vremena,” ja to mogu kasnije “,” ovo još uvijek nije toliko važno “, i tako dalje.

Kako prestati prokrastinacijom?

Postavite sebi ciljeve koje možete podijeliti u manje ciljeve. Npr. hoćete trčati maraton, počnite sa pet kilometara. Hoćete čitati knjigu, počnite sa prvim činom. Hoćete deklarisati porez, počnite sa jednim dijelom. Za svaki cilj morate imati (realan) deadline-završni datum

  • Počnite sa mini-ciljem: Dovoljno je da napišete rečenicu da počnete zadatkom
  • Nagradite se poslije svakog cilja kojeg uspijete. Nagrada poviši motivaciju kad su završni datumi daleko.
  • Napravite raspored. Koliko trebate svaki dan uraditi i kad ćete to uraditi?
  • Pripremite održive rutine koje možete svaki dan pratiti. To posebno vrijedi ako studirate ili imate takav posao da sami možete odlučiti kad šta uraditi.
  • Ne čekajte da se dobro osjećate da počnete. Samo počnite. (Što bi moja mama rekla „Pusti Sa (D) ću“
  • Smanjite očekivanja. Ne treba sve biti perfektno ispočetka. Ne trebate čekati dok vam dođe inspiracija… Samo počnite.
  • Sklonite sve distrakcije. Npr. ugasite/smanjite zvuk na telefon (u). Sve što vam skrene pažnju sklonite.
  • Tražite pomoć. Zamolite radne kolege da vam kažu ako primijete da ste počeli raditi nešto što ne trebate.

nur-nicht-heute

 

Sad samo još fali lista mojim ciljevima…

Münchener Residenz part 2./ 2.dio Minhenske residencije

Gold, gold and more gold…gold is everywhere. This is the most impressive residence that I´ve seen. Haven´t seen Versaille inside though (it was closed :/). Fantastic place to visit …

p.s did you notice that in all old pictures people are never showing their teeth when smiling 🙂 A guide said that is because their teeth were so bad …hmm

Zlato, zlato, zlato… svugdje samo zlato. Moram reći da je ovo jedna od najimpozantnijih residencija koje sam vidjela. Nisam vidjela Versaille, bio je zatvoren kad sam tamo bila. Fantastično mjesto za posjetiti…

 

p.s jeste li primjetili da se ljudi na starim slikama nikada ne smiju tako da pokazu svoje zube ?? Jedan vodić je to objasnio tim da su im jako slabi zubi bili …hmm

Impressive day at Münchener Residenz- part 1/ Impresivan dan u Minhenskoj residenciji 1.dio

Today, I went to Munich Residenz for the first time.  I expected an interesting museum but saw a grandiose one. The rooms were so spectacular that one could spent hours watching them. And I have never seen so much gold at one place (except churches) as here. Truly amazing. On the other hand it makes me wonder what kind of a system it was when people here were literally starving, while the rich ones were having tons of gold… In any case I took so many pictures that the next round will be published tomorrow.

Danas sam bila u Minhenskoj residenciji po prvi put. Očekivala sam jedan interesantan muzej ali to što nas je dočekalo je bilo grandiozno. Sobe su spektakularne i mogla bih ih satima gledati. I nikad nisam toliko zlata na jednom mjestu vidjela (osim u crkvi). Zaista nevjerovatno. U drugu ruku se pitam kakav je to sistem bio, kad su ljudi bukvalno umirali od gladi dok su bogati imali toliko tona zlata…U svakom slučaju…toliko sam slika snimila da ću slijedeću rundu sutra pokazati…

Jewels / Nakit

I saw these in a swedish store and just found them fabulous 🙂 Maybe something for my next birthday 🙂

0722413_front_normaland not such good pictures :)…

nakit 2 nakit

18K zlato, 2 diamanta 0,02 ct,  Citrin,Granat, Peridot, Rhodolit i Topas… 3689 kr,
Vidjela sam ovaj predivni nakit u jednom svedskom butiku zlata (Guldfynd). Dobar poklon za moj slijedeci rodjendan 😉

Kokoš na indijski način/ Chicken the indian way

Past few days, I´ve been inspired to cook some dishes I haven´t prepared in ages. This chicken curry I learned by a person I met when I just moved to Germany . This, she told me was a dish from the northern part of India. It is funny how food can be connected with memories…indijska kokos

Nesto sam dobila inspiracije da u zadnje vrijeme kuham razna jela. Jučer sam napravila kokoš na indijsk način. To sam se nekad davno naučila od jedne cure indijskog porijekla. Ova kokoš je pravljena na sjeverno indijski način. Zanimljivo je kako hrana može biti povezana sa uspomenama…Indijska hrana mi se inače jako sviđa jer ima jako kompleksan sastav začina, i nije uvijek ljuta kako to ljudi misle. Neki je vole, drugi ne, a najgori su oni što neće ni da probaju a “ne vole”. Inače baza indijske hrane je luk luk luk i paradajz, pa onda sve ostalo.

In the air again…/ Ponovo letimo

After a long night with a crying child it was quite a tough thing to get up  early in the morning and prepare for the flight. Yesterday we were flying toward Munich. Despite both of us being tired we were enjoying the trip 🙂

Nakon jedne duge noči sa plačućim djetetom bilo je prilično naporno probuditi se ujutru i pripremiti se za let. Jučer smo opet letili za Minhen. Iako smo obje bile umorne uživale smo u putu 🙂

ada
on the way to the airport,
na putu prema aerodromu

ada 2
in the air
u avionu

ada 3
just arrived n Munich
taman stigle u Minhen