kultura

Swan Lake / Labudovo jezero

~ au

Yesterday evening I had the opportunity to go to the Swan lake ballet (Tchaikowsky) with my cousin Sejla. The first thing I thought of entering the big hall was “imagine there was a terror attack now”. How sick isn´t that? Luckily the feeling transformed into expectation for a beautiful evening.

In short: The Swan Lake is one of if not the most known ballet in the world. It is about the prince Sigfried that falls in love with a white swan. The swan turns out to be the princess Odette that was kidnapped and put under the spell of the evil magician Rothbart. Princ Sigfried kills the evil magician and gets his princess Odette.20151121_194044The swan lake was played by the famous St.Petersburg Festival Ballet, which is one of the best ballets in the world, thus it was true joy sitting and watching this play. The absolute star of the play was Svetlana Zakharova playing Odette. She danced with such ease and grace that one got the feeling everyone can do it. She was fantastic!

Imala sam sinoc priliku da sa rodicom Sejlom odem na baletsku predstavu Labudovo Jezero od Tchaikowskog (Cajkovskog). Prvo sto sam pomislila kad sam usla u salu je “zamisli da ovdje bude teroristicki napad”. Zar to nije bolesno? Brzo me medjutim proslo to i preuzeo me onaj ocekaj ocekivanja i nade da lijepo provedem vecer.

Ukratko: Labudovo jezero je jedan ako ne  i najpoznatiji balet na svijetu. Radi se o jednom princu Sigfridu  koji se zaljubi u jednog labuda. Ispostavlja se da je labud pinceza Odette koja je od zla madzionicara Rotbarth kidnapovana i zacarena u labuda. Princ Sigfrid na kraju ubije zla madzionicara i dobije svoju Odette.20151121_211919
Labudovo jezero je izvedeno od St. Peterburskog Festival baleta, koji je jedan od najboljih baleta na svijetu. Samim tim je sjediti i gledati predstavu bilo kao melem za dusu . U citavom baletu mi se najvise svidjela Svetlana Zakharova koja je svoju ulogu kao Odette/ Odil tako plesala lagano i graciozno da sam imala osjecaj da svako moze tako plesati. Bila je fantasticna!

Neue Pinakotheke collection

~ au

As previously written I was in Neue Pinakotheke a couple of days ago. I picked the three paintings I liked most (old post), because I didn´t have time to upload all of them. Luckily, there are some more beautiful paintings that I took a picture of. I hope that people that do not have the chance to go there can have at least a moment of  joy  when looking at these beautiful paintings here.

Kao sta sam prije napisala bila sam prije nekoliko dana u Novu Pinakotheku. Izabrala sam u proslom postu tri slike koje su mi se najvise svidjele, a ovdje sam sad stavila jos lijepih slika koje su mi se svidjele. Nadam se da ce i oni koji nemaju mogucnost vidjeti ove slike u zivo barem na trenutak moci otploviti mislima i na tren uzivati u ljepoti raznih slika. 

Sunday walk in Neue Pinakotheke / Nedjeljna setnja kroz Neue Pinakotheke

~ au

Today, I was in Neue Pinakotheke with my cousin. I like to stroll around and enjoy the beautiful paintings from known painters. I have noticed though, that always the same paintings catch my attention.The painting  “The sweet waters of Asia in Istanbul” by Johann Michael Wittmer, painted 1837, is my absolute favorite. I like the colors, the motive, the landscape. I like all of it. (Guess I sound like an expert).

Danas sam bila u Neue Pinakotheke sa rodicom. Kao sto sam prije pisala u Minhenu je nedjeljom ulaz u vecini muzeja samo jedan euro. I steta je ne iskoristiti to i vidjeti prelijepe slike (poznatih slikara). Uzivam u slikama i volim setati po galeriji i sanjati. Samo, primjetila sam da mi svaki put zapadnu iste slike za oko. Slika “The sweet waters of Asia in Istanbul” (prev. “slatke vode Azije u Istanbulu”) od Johann-a Michael Wittmer,  slikana 1837, mi je najljepsa slika u Pinakotheci. Svidjaju mi se boje, svidja mi se motiv, pejsaz a ma sve mi se svidja. (Bas zvucim kao ekspert umjetnosti) .20151115_151641_resizedSecond painting that I like is the one of Marcheze Marianne Florenzi, painted 1824, by Heinrich Maria von Hess. I like it because it reminds me of my aunt Seida when she was young… reincarnation anyone? To bad the picture was this bad. 

Druga slika koja mi se svidja je od Marcheze Marianne Florenzi, slikana 1824, od Heinrich Maria von Hess.  Svidja mi se jer me podsjeca na tetku Seidu kad je bila mlada … Reinkarnacija mozda ?  Steta samo sto sam je slaba slika.  20151115_152550_resized
The third painting I liked because of the beautiful painted dress. Standing in front of the painting I get the feeling that the dress is real. I also loved the cute shoes. The painting is a portrait of Madame Pompadour, painted 1756 by Francois Boucher.

A treca slika mi se svidjela zbog haljine. Kad stojis pred slikom imas osjecaj da je haljina stvarna od platna. A i cipelice su mi se svidjele. Na slici je portret od Madame Pompadour, slikan 1756 od Francois Boucher.20151115_153736_resized

Zombi(e)s

~ au ~ 1 Comment

Par bitnih pitanja koja su nastala tokom jednog zombiefilma…:D

Kako se zombis razmnozavaju?
Da li se prehlade?
Koriste li antibiotike?
Ako su mrtvi zasto jedu?
Zasto jedu samo ljude?
Ima li homoseksualaca kod zombija?
Sta je po definiciji zombi?
Ko je bio prvi zombi?
Je li npr. Isus bio zombi (jer je hodao 40 dana poslije svoje smrti)?
Koja je poenta njih uopste?zombie1

Beautiful bumps/ Lijepi stomaci

~ au

Art can be done in many ways. These cool paintings and pictures were done by Carrie Preston, and more of her beautiful painted bumps you can find here.

Umjetnost se moze izraziti na vise nacina. Kad sam vidjela ovu vrstu umjetnost pravo mi se svidjela. Slike su uradjene od Carrie Preston, i jos njezinih slika mozete vidjeti ovdje.

Nymphenburg setnja

~ au ~ 2 Comments

Isli smo zajedno u setnju u predivnom Nypmhenburg dvorcu. Za Adu je to mjesto za trcanje a i gledanje pataka. Ili kako ona kaze “atka-patka” (vlatka-patka :)).
Dvorac se pravio izmedju 1664 i 1806 godine od kuce Wittelsbach, koji su ovo koristili kao ljetni favorit dvorac. Dvorac je dobila Henrietta Adelaide od Savojen kad je rodila dugozeljenog prijestolonasljednika Max Emanuela od Bayerna.
20151106_152729 20151106_152945
Pokraj palace ima isto dvorski park koji je nastao 1701 a zavrsen je 1823. Zanimljivo je da u Nymphenburg dvorac i park dodje oko 300 000 posjetioca godisnje. A u sklopu dvorca se mogu 4 muzeja posjetiti. A to su Marstallmuzej, Porculanmuzej München,  Muzej ljudi i prirode i Erwin von Kreibig-Muzej. Uz to ima isto galerija Minhenski ljepotica koje su skoro sve od Joseph Karl Stielera, kraljskog slikara slikane. Zanimljivo je da skoro sve imaju zatvorena usta…Pogodite razlog 😀20151106_154610 20151106_154618 20151106_154750

If you think you cannot paint…/ Ako mislite da ne znate slikati

~ au ~ 4 Comments

…think again. It might be that you are not good enough in selling your paintings. This painting was done by Barnett Newman in 1953 and was sold for amazing 44 million dollars. I just see a blue painting with a line, but Sothebys (they sold this painting) described it as  “Newman overwhelms and seduces the viewer with the totality of its sensual, cascading washes of vibrant blue coexisting with Newman’s vertical “Sign” of the human presence, his iconic and revolutionary “zip.”  Personally, without offending anyone, seeing the picture and the amount of money “invested” the first thing I think of is money laundering… If interest exist I´ll make such painting for “only” 10 million dollars in any color 😉1953 Onement VI oil on canvas 259.1 x 304.8 cm © 2013 Barnett Newman Foundation - Artists Rights Society (ARS), New York -

Ako mislite da ne znate slikati…
…ponovo razmislite. Moze biti da se ne znate dobro prodati. Ova slika je uslikana 1953 od Barnett Newmana, i prodana je za nevjerovatna 44 miliona dolara. Ja samo vidim plavu podlogu sa linijom ali Sotheby´s (koji su uostalom prodali sliku) opisiju slikara kao ” Newman je upecatljiv i zavodi gledaoce sa totalitetom senzualnosti, pljuskovima laviranim vibrantnom plavom koja koegzistira sa Newmanovim vertikalnim “Sign” (Znakom) ljudske prisutnost, njegovom ikonskom i revolucionarnom energijom.” (U slucaju da sam pogresno prevela slobodno mi javite).  Bez uvrijede, ali kad vidim sliku i kolicinu novca placenu za sliku odmah pomislim na jednu stvar… a to je pranje novca. U svakom slucaju ako interes postoji uslikacu istu takvu sliku za “samo” 10 miliona dolara u kakvoj boji hocete 😉

Bodyscapes / Slikanje po tijelu

~ au

 

Beautiful bodypainting made by John Poppleton referred to as “The Bob Ross of Black Light Body Painting”. He paints the bodies while under the illumination of the black light. An experience he even finds spiritual.  More of these paintings you can see here

Prelijepe slike na tijelu slikane/farbane od umjetnika John Poppleton zvan isto “Bob Ross slikanja po tijelu ispod crne lampe”. Farba tijelo pod svijetlom crne lampe tako da se vide ultravioletne boje. Jedno iskustvo koje cak smatra duhovnim. Jos slika mozete vidjeti ovdje PoleLightning_327_RT__880 MountainMilkyway__880 Katie_062_500px__880 IMG_1609_RT__880 IMG_1583_RT__880 body-painting-uv-light-bodyscapes-john-poppleton-coverimage body-painting-uv-light-bodyscapes-john-poppleton-14 body-painting-uv-light-bodyscapes-john-poppleton-13 body-painting-uv-light-bodyscapes-john-poppleton-9

“What islamic world did for us” / Sta je islamski svijet uradio za nas

~ au ~ 4 Comments

After 9/11 the world has turned upside down and people have started hating everything Islam stands for. Things that one could not even imagine people to say are today said as common a “good day”. We tend to forget that our standard and the way we live are connected to the past and to different cultures no matter the situation in the world today. Today there is huge influence from US life style in our everyday life.  We tend to forget that other nations where prospering in another time and age but nevertheless they did influence us also. Here is one interesting BBC documentary about the inventions that the islamic scientists left to our world.

https://www.youtube.com/watch?v=Z-Vp5G9MczY

Poslije 11.g septembra se svijet okrenuo naopako. Ljudi mrze sve sto ima ikakve veze sa islamom i mogu reci stvari koje su prije bile prosto nezamisljive a kamoli da ih je neko izgovarao. Danas je to svakodnevnica. Mi zaboravljamo da su nasi zivoti vezani za proslost i za razne kulture kakva god da je situacija u svijetu danas. Danas Amerika jako utice na nas nacin zivota i mnogo ljudi sanjaju o tom “americkom nacinu zivota”. Zaboravljamo da su nekad druge nacije u drugom vremenu prosperirale ali su ipak ostavile utisak na nase zivote. Ovdje je jedan dokumentarni o izumecima sto su muslimanski naucnici ostavili nasem svijetu. Nazalost nema podnapisa, ali mozda ako se potrudite naci uspijete, ja se nisam trudila 😀 muslim-contribution-to-science-4-728
754.g se prva apoteka otvorila u Bagdadu. Prve apoteke su se isto tako prve otvorile u islamskom svijetu.

Pawel Kuczynski

~ au

Fantastic pictures of the polish artist Pawel Kuczynski that graduated Fine Arts Academy in Poznan with specialization in graphics. There are many more in his online shop here

Fantastične slike poljskog umjetnika Pawel Kuczynski koji je diplomirao na Akademiji likovnih umjetnosti u Poznanu, sa specijalizacijom iz grafikee. Postoji još mnogo više dijela u njegovom online shopu ovdje