interijer

Stay above the rivers / Stanovanje iznad rijeka

~ au

These houses do not yet exist but are planned to be built in 2017 in north Sweden. The project called Sápmi Jokk at Vindel river was started from the entrepreneur Christer Kvick, and these houses were designed by the architect Björn Ingridsson. They are supposed to function as a hotel with each house having two to four beds. I find the idea fantastic and immediately I was thinking of  all the rivers in Bosnia and how cool that would look like to walk above the river… especially if the floor would be transparent 😀  600x857(ByMinScale_TopLeft_Transparent_True) 700x457(ByMinScale_TopLeft_Transparent_True) brohus_puffOve kuce jos uvijek nisu napravljene ali su planirane do 2017 u sjevernoj Svedskoj. Projekat, zvani Sápmi Jokk, je startovan od preduzetnika Christer Kvick a kuce su dizajnirane od arhitekte Björn Ingridsson. Ideja je da ovo bude hotel gdje svaka kucica ima dvije do cetiri kreveta. Ideja mi je fantasticna i odmah sam pomislilla kako bi to izgledalo kad bi se setkala iznad rijeka…pogotovo kad bi pod bio proziran 😀

Illustrations / Slike: Björn Ingridsson/Bierne arkitektkontor

Priority list / Prioritetlista

~ au ~ 1 Comment

One thing that came up as a revelation for me when I read the blog of Förvaringsdrottningen was that I actually never wrote a “to-do” list for things I should do or things that get me annoyed in my apartment. Considering the time we spend in the apartment and how annoying things can be it is maybe a great place to start organizing our life at home first. Since, we are moving to a new city and a bigger apartment I have great opportunity for changing things and here are few things that I will have very high up on my priority list

  1. Have a place where my “to-do” list is visible!
  2. clear my and Ada´s closet
  3. clear my book shelf (get rid of books that I find boring)
  4. clear out our pantry
  5. clear out stuff in general that are just around with no function
  6. clear out my bags
  7. Pack for moving -> New city, new apartment
  8. Move in fast. With that I mean that I do not want to spend 2 years looking for furniture or looking at my windows having no curtains, because of lack of proper drill or something like that. If I need to I´ll rather get professional help for furnishing the apartment (well depends on the price )

to do list 2p.s Loved this to do list that found this list on the internet (I do not remember the source) to do list
Kad sam čitala blog od Förvaringsdrottningen skontala sam da nikad nisam pisala ”to-do”-liste gdje piše šta trebam u stanu uraditi ili šta mi smeta u stanu. Kad razmislim malo i skontam koliko vremena provodimo u stanu/ kući i kako nam to puno znači za psihičko zdravlje onda smatram da je ustvari dom pravo mjesto za početak reorganiziranje svog života. Kako se uskoro selimo u novi grad I u veći stan meni je to savršena prilika da promijenim stvari i upravo sam zapisala par stvari koje stoje visoko na mojoj prioritetlisti.

  1. Pronaći mjesto gdje mi je lista na oku da je uvijek vidim!
  2. Raščistiti Adinu i moju garderobu
  3. Raščistiti knjige (riješiti se dosadnih knjiga)
  4. Špajzu rastribiti
  5. Izbacati stvari iz stana koje nemaju funkciju ili koje su stare
  6. Rastribiti tašne
  7. Pakovat za selidbu
  8. Brzo se useliti. Neću da 2 godine tražim namještaj koji paše ili gledati prozore bez zavjesa zato što nije bilo tačne bušilice. Ili slike koje stoje i nikad nisu obješene na zid. Radije ću profesionalce platiti da mi to sve urade nego da mi kutije stoje 2 godine u hodnik

Positive things in Bosnia – Art / Pozitivne stvari u Bosni- Umjetnost

~ au

A couple of years ago I visited my relatives in San Francisco where I experienced the joy of seeing the paintings of Mersad Berber and Midhat Jelkic Bosner. These two and Salim Ljuma have become my favorite three artists from Bosnia. I am no reviewer (nor expert) of arts I either like the paintings or not. Berber and Bosner I like because I find peace in the picture. They are beautiful and I like that they use the traditional dresses and patterns of Bosnia. Salim on the other hand is different. I find his paintings more interesting. When you first look at Salims painting you see the obvious. However, after a while you notice there are hidden things in the picture. I feel sometimes that I look at the picture and the picture looks back at me. I love it!
P.s. who is your favorite painter?

Paintings of Berber!MersadBerber-Sample-01  berber201224 32609ffa2e4367ab5bec4220d94050ad

Paintings of Bosnerjelkic---22-2x30-cm-kt-dik131---150121 jelkic---32x23-cm-kt-bijeli-konj-1303201 jelkic---35x25-cm-p-sa-1303201

Art by Salim Ljuma1928860_941082122606577_1803757967972594385_n 11059239_915804585134331_6763116195305567018_n11046689_937756639605792_248752757449645171_n  11698631_867291076652349_1903756942271413822_n salim_spirala
Prije nekoliko godina kad sam bila u posjeti kod rodbine u San Francisku po prvi put sam vidjela i shvatila da ima izvrsnih slikara iz Bosne. Vidjela sam radove od Mersada Berbera i Midhata Jelkić Bosner uživo i bila sam oduševljena. Berber, Bosner a i Salim Ljuma su mi postali vremenom favorit slikari iz Bosne. Niti sam ekspert slikarstva niti kritičar meni se slike ili sviđaju ili ne sviđaju. Od Berbera i Bosnera mi se sviđaju jer osjetim neki mir kad gledam njihove slike. Isto mi se sviđa što često slikaju tradicionalne  nošnje i mustre. Slike od Salima Ljume su drugačije. Kad gledam njegove slike prvo vidim ono očigledno, da bi nakon izvjesnog vremena primjetila da u slici ima sakriveni motiva. Ponekad osječam da ja gledam sliku a slika mene. Fantastično!
P.s. koji je vaš omiljeni slikar?

IKEA

~ au

IKEA je meni fenomen. Ne znam ikog da je uspio otici u tu prodavnicu a da barem 1 euro nije potrosio. Ako nista kupice hot dogs za euro. Nije ni cudno sto je Ingvar Kamprad jedan od najbogatiji ljudi na svijetu. To na stranu, moram priznati da volim otici cisto u setnju u Ikeu. Uvijek nove stvari, uvijek nove ideje i uvijek dobijem motivacije kako cu nesto pozitivno promijeniti i zamjeniti kod kuce…sto ne uradim. Motivacija mi nestane dok dodjem kuci. Evo par slika od tih detalja koja su mi se pravo svidjela. Posebno mi se sisarka dopala. Tako jednostavno, fino izgleda na stolu a jos dzabe. Ja licno nikad ne bih dosla na tu ideju a pravo mi je simpa. 20151211_183927_resized
Ada je usla u fazu igranja sa kuhinjskim priborom pa je imala svoj momenat dok se igrala u kuhinji 😀20151211_181314_resized

Kupatilo…

~ au

Tadam tadam tadam tadaaa (to su bubnjevi ) ….Odlucila sam se renovirati kupatilo u stanu u Solni u Svedskoj! Napokon je pala ta odluka.  Pocela sam vec razgledati kakvih raznih kupatila ima (stari post) i kakvih ima plocica. Pa sve stvari sto trebas uzeti traju 100g da ih nadjem. Ali u svemu tome najbolje su mi cesme, mozda malo cudno zvuci, ali to je tako zanimljiva i napredna tehnologija i toliko lijepih cesmi ima za koje nisam ni znala pa sam izabrala par koji mi se bas svidjaju… Cijene su cak sto vise u redu (<200KM, ima par skupljih), samo sto ne znam ako ima neki standard za ovo. Sad moram samo jos izabrati koju uzeti. To mi malo tesko pada kad imam toliki izbor. Koja je vama najljepsa? Imate li vi neke savjete sto se tice renoviranja kupatila? Na sta treba najvise misliti? Slike su sve uzete sa OVE stranice.

Tadam tadam tadam tadaaa (that are the drums playing) … I finally decided to renovate the bathroom in Solna, Sweden! I already started to get inspired by different bathrooms (old post).  It takes like 100 years to find all the things one needs for the bathroom. The nicest things to look at though are the faucets. Even the prices are quite ok (<100 Euro, some are more). The only thing is that I do not know if there is some special standard for Sweden, but I guess it should do. There are such beautiful ones but it is difficult to decide for which one to go. Which one do you like the most? Do you have any advice when renovating a bathroom? What is most critical part? The pictures are taken from THIS page.

Bauhaus

~ au

We have to renovate the bathroom, so off I went to Bauhaus to see what tiles there are at all. I imagined some fabulous marrakesh style bathroom with lots of colors (tipical girly) AND I was so motivated. But as the time passed by I got more and more confused and turned more into the black and white tiled bathroom (which fits my husband more). In the end I got bored and said “”bye Bauhaus I go home now”.

Trebamo da renoviramo kupatilo, pa sam otisla u Bauhaus da vidim sta ima. Zamislila sam neko bajno kupatilo u marrakesh stilu sa mnogo boja (tipicno zensko 🙂 ). Bila sam jako motivisana. Medjutim kako je vrijeme islo tako sam od bajnog  kupatila sve vise i vise isla u smjeru crno-bijelog kupatila (sto vise pase mom muzu). Dosadilo mi je i rekla sam “cao Bauhaus, odoh kuci”.

At home I was looking for some inspiration at Hemnet and I found some quite nice 😀

I onda sam trazila par kupatila na internetu za inspiraciju (na Hemnet stranici). Mogu vam reci da su pravo lijepa kupatila.

I need the simplest bathtube….
Treba nam najobicnija kada…
20151021_122948 20151021_123042

but when I look for one I look for a space shuttle 😀
…a ja kad gledam hocu neki svemirski brod 😀153853_98020151021_123051

Skladistenje nakita

~ au

Za one sto imaju puno nakita a hoce da imaju pregled, evo ideje sa Ikeahackera.  Kod mene je katastrofa sto se tice nakita. Pogotovo za zlatni nakit i POGOTOVO nakon toga sto mi je obijen stan bio. Nije bas da hocu sve na jednom mjestu da drzim. Ustvari najbolje je sve sto imas staviti na sebe kao ova mlada indijka na svojoj udaji  🙂

Pic shows: Bride was covered in gold for the wedding in India. An Indian sweet maker made sure his daughter was the golden girl at her upcoming wedding by covering her in gold jewellery worth more than 400,000 GBP. The man who was not named nevertheless came under fire after it was revealed he needed a police guard to protect him and his daughter as they turned up covered in gold for the wedding in India's southern Andhra Pradesh state. Police spokesman Sandeep Kumar in Tirupati, a holy city known for its famous temple of Lord Vishnu, confirmed that the man and his daughter, who he declined to name, had worn gold jewellery throughout the ceremony. He said: "It is not a crime to wear such a large amount of gold, but there could have been a crime once people heard about it. We just wanted to make sure there were no problems in advance." The move was widely condemned on social media sites once the images from a mobile phone was shared, with people branding it both humiliating and shocking. Indians, one of the world's largest consumers of gold, spend huge amounts in buying gold jewellery for family weddings, and recently several wealthy Indians have been seen sporting shirts made out of solid gold thread. This father of the bride reportedly made his millions from selling confectionery in India. (ends)
Na slici: mlada (indijka) u vjencanici i nakitom od 400 000 Funti!!!

dressing2

dressing

dressing3

Irregular choice

~ au

Today, despite beautiful weather I feel a little bit uninspired. My arms hurt from lifting Ada and I just wait for the weekend when Ensar can help me out with her. Whenever I am uninspired I like looking at different things like arts, interior design, travels and so on. Now I just saw some very cool shoes that are more arts than shoes. I love them. Pictures are taken from here

Danas, iako je lijepo vrijeme se osjecam malo neinspirisana. Ruke me bole od dizanje Ade i jedva cekam vikend da mi Ensar malo pomogne sa njom. Inace kad se god osjecam malo neinspirisana volim gledati umjetnost, ili interijer, putovanja i tako to. Sad sam upravo vidjela jako cool interesantne cipele koje su u mojim ocima vise umjetnost nego cipele. Predobre su… Slike su sa njihove stranice

A little inspiration / Malo inspiracije

~ au ~ 4 Comments

I am always fascinated by people that manage to keep order of small things at home and even more of people making things beautiful. In the first picture a glas jar is spruced up with colors and nice holders. I wouldn´t be surprised if my friend Lejla makes this at home 😛
The garage for small cars is just too cute, and one can even color the toilet rolls to get the colors fit.
And finally the cables. I´m not  a fan of them. They make the room look so untidy. However, now I got inspiration of these pictures so maybe this is something that I will do in the future. I just have to start collecting toilet rolls 😀

Uvijek me fasciniraju ljudi koji uspiju sacuvati red u kuci I koji od jednostavni, pomalo dosadnih stvari naprave lijepe stvari. Recimo ove staklene teglice bas izgledaju slatke kad se poklopac ofarba i doda se lijep neki drzac. Ne bih me cudilo kad bi moja prijateljica Lejla to napravila 🙂
A garaza za auta je preslatka. A da bude jos bolja mogu se toalet role i ofarbati da boje budu u sklopu.
I ovi vjecni kablovi. Ugrgrgh. Ne volim kad imam stotinu kablova koji se zapetljaju i gdje treba i gdje ne treba. Soba mi tako djeluje neuredna kad vidim zapetljane kablove. A ovdje su uzeli toaletrole malo ih dekorirali i super (barem bolje nego prije) izgleda. To je definitivno nesto sto cu morati probati. Samo prvo moram poceti sakupljati role 😀

The pictures are from the blog förvaringsdrottningen