Mothers gift / Mamin poklon

My mother is great. Sometimes she picks up pieces that I just love. Today, my mother gave me this pretty dress. Loved the design. hLJIN hLJIN2
Mama je super. Ponekad kupi stvari koje mi pravo zapnu za oko. Danas mi je mama poklonila prelijepu haljinu od Ilse Jacobsen. Dizajn mi je prelijep.

Facial mask/ Maska za lice

Great home made facial mask for dry skin. It is also doesn´t hurt that it is cheap 😀
You need following ingredients (half the portion is enough for one person):

  • 4 tsp olive oil
  • 1 tsp honey
  • Half a yeast cube

Warm the olive oil in a water bath or micro wave.
Add the honey and the yeast and mix with a fork to a smooth mixture.
Clean the face and smear it then with the mask.
Leave the mask on for some 15 min or even better until it dries and wash it off then.
home-made-facial-mask

Super domaca maska za suho lice. A i jeftina je, sto nikad nikome nije smetalo 😀
Trebaju vam slijedeci sastoji (Za jedno lice je pola porcije dovoljno):

  • 4 cajne kasikice maslinovog ulja
  • 1 cajna kasika domaceg meda
  • pola kockice germe

Ugrijte maslinovo ulje u mikropec ili na pari.
Dodajte med i germu i promijesajte viljuskom dok smjesa ne bude glatka.
Ocistite lice i namazite domacom maskom.
Masku ostavite na licu nekih 15 min ili jos bolje dok se ne osusi.
Operite lice…

Tommy Hilfiger

After a tough day yesterday with Ada having the fiever the whole day, I felt I need a couple of hours free today. These hours I spent with my friend Vindi in Schustermann:) Today was a Tommy Hilfiger day for me. Not only did I get two great t-shirts from her but I also bought a pair of cute pink Tommy Hilfiger platform sandals 🙂20160416_184446Nakon napornog jucerasnjega dana, kad je Ada citav dan imala temperaturu, osjecala sam da mi danas treba koji sat odmora. Ti par sati sam sa svojom dobrom prijateljicom Vindi provela u Schustermannu:) Za mene je danas bio pravi Tommy Hilfiger dan. Ne samo sto sam dobila prekrasne dvije Tommy Hilfiger od Vindi, nego sam i kupila preslatke roze Tommy Hilfiger platosandale.

Barkarby outlet in Stockholm / Barkarby outlet u Stockholmu

I haven´t been to Barkarby outlet for years so when my dad suggested we should go there I took the opportunity. We didn´t have so much time before I had to pick up Ada but we have enough to spend some money 😛 I bought a pair of Ecco shoes with great color, a pair of Gant pants and lovely placemats from the brand Arc of Sweden. Who said shopping is not fun? Especially, when the sales are 😀 20160204_163413_resized 20160204_163537_resized20160204_163346_resizedNisam bila u Barkarby outletu godinama, tako da kad je tata predlozio da odemo iskoristila sam priliku da odem. Nismo imali puno vremena jer sam trebala po Adu, ali smo imali dovoljno da potrosimo novac 😛 Kupila sa Ecco cipele, Gant hlace i podmetace od Arc of Sweden marke. Ko kaze da nije smijesno ici u kupovinu? Pogotovo kad su snizenja 😀

 

Good foundation / Dobra fondacija

I admit, I am no lover of foundations or powders.  I tried many different labels and different products, every time I felt the products like a plastic layer over my face. I was suggested the “Miracle air de teint” (Lancome) foundation by a girl, and I have to say it is first time ever I actually liked a foundation. Miracle air de teint is a light cover foundation feeling very soft on the skin. The skin absorbs it right away and feels nice and soft afterwards. I definitely recommend it!
miracle aird de tent

Priznajem, nisam fan nekih pudera i fondacija. Probala sam dosta raznih marki i raznih produkata, ali svaki put mi se osjecalo kao da sam namazala kilu plastike na lice. Jedna cura mi je predlozila da probam “Miracle air de teint” (Lancome) fondaciju, i priznajem da mi se prvi put ikad svidja jedna fondacija.  Miracle air de teint (Lancome) fondacija je jedna lagana fondacija i osjeca se vrlo mekano na kozi. Koza odmah absorbira fondaciju i odmah se osjeca glatka. Definitivno je preporucujem!

Positive things in Bosnia – natural creams / Pozitivne stvari u Bosni – prirodne kreme

Already in Munich here is this last post about positive things in Bosnia ( I didn´t have the time to write until now).
In Bosnia everyone knows every possible receipt for all possible healthy teas, homemade facial masks, oils and so one. Therefore one can find relatively cheap natural cosmetics that are of very good quality. From the ones that I have tested I have developed some favorites. Dr. Pascha has a soap made of cinnamon which has an absolutely fantastic scent. When I have it I use it instead of shower gel because the skin doesn´t get dry.
Once a week or more often if I feel for it I use Ingea´s anti cellulites peppermint body peeling. My skin is very dry and after the peeling my body is re-hydrated AND I scent lovely I must say 😀 Another product from Ingea that I like is the face serum made of immortelle.  I like the scent and it feels like a  pure energy boost for the skin
This time I was in Bosnia I found out about Pharmamed. I bought their anti-wrinkle cream (hope dies last :P) and normal hydrant cream that are not creamy when put on the face AND they cost like 1/10 of the common well known creams which I do not find to any better. The only difference is the well-known houses have more luxurious package. Another good cream they provide is the almond cream for babies. I find it great and  my daughter obviously too because she always wants to eat it :/
In general I stick to my principles to buy local made products be it food or anything else for that matter so it would be of great interest to hear if there are any local made things that you prefer or suggest to buy when visiting your country?

Iako sam vec u Minhenu, pisem evo zadnji post pozitivnih stvari u Bosni (za ovaj put).
U Bosni svi znaju sve moguce recepte za domace cajeve, maske za lice, ulja itd. Zato se moze kupiti relativno jeftina kozmetika dobrog kvaliteta. Od onih koje sam ja isprobala nasla sam par favorita koje su cak (meni) bolje od poznatih kozmetickih kuca. Dr. Pasha ima fantasticno mirisljavi sapun od cimeta koji koristim umjesto dusgela i koji ne susi kozu.
Jednom sedmicno ili vise (ako mi je ceif) koristim anticelulitni peparmint peeling za tijelo od Ingea. Koza mi je jako suha pa se nakon peelinga moje tijelo osjeca rehidrirano i moram reci da divno mirisem 😀 Zato je ustvari i koristim 😀
Ovaj put kad sam bila u Bosni sam saznala za firmu Pharmamed i kupila sam njihovu protiv bora kremu (nada zadnja umire…) i normalnu rehidrantnu kremu. Ni jedna od njih nije bila masna kad sam ih stavila na kozu plus sto kostaju tipa 1/10 od krema iz poznatih kozmetickih kuca (koje iskreno i ne smatram nesto bolje, nije da ce mi bore nestati 😛 ) . Jedino sto ove poznate kuce imaju luksuznija pakovanja.
Inace se drzim principa da kupujem domace gdje god da dodjem bila to hrana ili neki drugi produkti, tako da bi bilo zanimljivo cuti od vas ako vi imate neke favorit produkte koje preporucujete da se kupe ako / kad se dodje u posjetu u vasu zemlju?

 

Cute dress

We got a surprise visit from Adas “big uncle” that brought such a cute dress. I tried to take a pic of my little daughter Ada in the dress but it was impossible. 😀
haljina
Dress / Haljina: NiNiA

Adin “veliki” striko je dosao iznenada u posjetu i kupio je jednu preslatku haljinicu za Adu. Probala sam Adu uslikati u njoj medjutim to je bilo prosto ne moguce 😀 ada

Positive things in Bosnia – Jewelry / Pozitivno iz Bosne – Nakit

Jewelry:
One thing I love when I come to Tuzla  is to visit the jewelry Korzo. They make the jewelry themselves and they have an unique collection. I like their work that is a combination of middle east jewelry that is quite kitschy and western that is too simple for me. This ring is a new years gift from my husband and my daughter loved it 😀20160103_105403_resized

20151230_125349_resized  20151230_125313_resizedZlatni Nakit:
U Tuzli ima zlatara Korzo, gdje sami rade svoj nakit i imaju prelijepe kolekcije koje su mjesavina između arapskog kiča i zapadnjačkog prejednostavnog stila. Volim otići u zlataru samo da parim oči kako kaže moja dobra prijateljica. A desi se i da kupim ponešto. Ovaj prsten koji Ada pokazuje je novogodišnji poklon od mog muža 😀

 

Irregular choice

Today, despite beautiful weather I feel a little bit uninspired. My arms hurt from lifting Ada and I just wait for the weekend when Ensar can help me out with her. Whenever I am uninspired I like looking at different things like arts, interior design, travels and so on. Now I just saw some very cool shoes that are more arts than shoes. I love them. Pictures are taken from here

Danas, iako je lijepo vrijeme se osjecam malo neinspirisana. Ruke me bole od dizanje Ade i jedva cekam vikend da mi Ensar malo pomogne sa njom. Inace kad se god osjecam malo neinspirisana volim gledati umjetnost, ili interijer, putovanja i tako to. Sad sam upravo vidjela jako cool interesantne cipele koje su u mojim ocima vise umjetnost nego cipele. Predobre su… Slike su sa njihove stranice

Kraljica promjena

Procitala sam sinoc jednu dobru stvar. Znate kad hocete neke promjene da provedete kod kuce kao npr nadjete novo mjesto za kljuceve i sad svi u familiji trebaju da se na to naviknu. Pise da treba izmedju 21 i 66 dana da stvoris naviku. Tako da u toku tih dana kad te svi smatraju napornom sto nonstop ponavljas da prebace kljuceve na tacno mjesto ti ustvari samo provodis promijenu. Tako da gledaj sebe ustvari samo kao ekspert promjena 😛ponavljas-ne-ja-sam-ekspert-za-promjene