Yesterday, in the bus, Ada and I sat down next to an old man. He was talking in the phone like it was his living room. Loud and clear. Everyone could hear him. Unfortunately! Every second word he was mentioning the male organ and using f-k. I felt very uncomfortable when my daughter could here his bad language. I wondered in that moment should I tell a old man to watch his language? I feel it is somehow embarrassing to teach a 60+ year old man how to talk properly. What do you guys think?
Jucer, u autobusu, Ada i ja smo sjedile pokraj jednog starijeg covjeka. Pricao je preko mobitela kao da je u svojoj dnevnoj sobi. Glasno i jasno je pricao. Nazalost! Svaka druga mu je bila “Boli me k-c”, i jos dodatnih nasih psovki. Bilo mi je pravo neugodno zbog Ade da slusa tako jedan primitivan jezik. Razmisljala sam da li da se okrenem covjeku i kazem mu da malo pripazi jezik, ali mi je bilo nezgodno starijeg covjeka uciti kako da prica u javnost. Sta vi smatrate? Sta treba u takvom slucaju uraditit?