International day for the elimination of the violation against women / Internacionalni dan za eliminaciju nasilja nad zenama

~ au

One of the most widespread violations of human rights is the violence against women and girls.

Everyone wants peace on earth, health and prosperity for all. Unfortunately there is no app for it yet…
I am tired of the UN, newspapers and TV-shows and all those NGO´s who think they fight for human (women) rights. They are not fighting for the rights they are just trying to save a couple of individuals.
It is not about being a man or a woman it is about if you are the stronger one or the weaker one. We are discussing about gay rights, human rights, animal rights and so on. The problem that is overseen is that we live in a system that do not care about any rights (children-, women-, animal-, gay- and so on- rights). It is about us living in a system where only money counts.

So what can we do to improve it? It takes only about half an hour of a voting women’s (and men´s) time.

Every 4-5 years in EU and US there are elections. Go to the elections and think about what the party you are going to vote for will do for you and what rights they will bring not only you but all the women in the world. Will our party introduce embargo to a country like for example Saudi Arabia if they do not give women the same rights as men?
Because the fact is that in Egypt, Afganistan, Irak, Palestina, most of the African countries and so on …it is not the local governments controlling these countries. These countries are ruled by our EU, US countries and especially by our mega corporates.
Do not forget that next time you are voting…International day for the elimination of the violation against women

Jedna od najcescih krivicnih djela kod ljudskih prava je nasilje nad zenama i curicama.

Svi hoce da imaju mir, zdravlje i prosperitet za sve na zemaljskoj kugli. Nazalost nema aplikacije za to jos.
Dosta mi je UN, novina, TV emisija i svi oni nevladinih organizacija koje misle da se bore za ljudska prava ili prava zene. Ne rade oni to nego samo spasavaju pojedine.
Ne radi se o tome jesi li zensko ili musko, nego jesi li jaci ili slabiji. Diskutujemo prava homoseksualaca, zivotinja, ljudska prava itd. Problem je sto niko ne gleda da mi zivimo u jednom sistemu za koje zaboli dupe za icija prava bila to djecija prava, zena, zivotinja itd. To je sistem gdje se samo novac broji.

Pa sta mozemo uraditi da to promijenimo? Za to treba samo oko pola sata svake cetiri godine ili svaki put kad je glasanje.

Svaki 4-5 godina su u EU i u Americi izbori. Idite na izbore I razmislite sta ce ta partija na koju glasati uraditi za VAS i za SVE ostale ljude na svijetu. Hoce li, kao primjer, ta partija uvesti embargo drzavi poput Saudi Arabije ako zenama ne dadnu ista prava kao muskarcima?
Jer cinjenica je da Egipat, Afganistan, Irak, Palestina i vecina Africkih drzava NE kontrolisu lokalne vlade. Ove drzave su kontrolisane od strane EU, Amerike i pogotovo ”nasih” megakorporacija. Ne zaboravite to drugi put kad budete glasali…violence

 

Swan Lake / Labudovo jezero

~ au

Yesterday evening I had the opportunity to go to the Swan lake ballet (Tchaikowsky) with my cousin Sejla. The first thing I thought of entering the big hall was “imagine there was a terror attack now”. How sick isn´t that? Luckily the feeling transformed into expectation for a beautiful evening.

In short: The Swan Lake is one of if not the most known ballet in the world. It is about the prince Sigfried that falls in love with a white swan. The swan turns out to be the princess Odette that was kidnapped and put under the spell of the evil magician Rothbart. Princ Sigfried kills the evil magician and gets his princess Odette.20151121_194044The swan lake was played by the famous St.Petersburg Festival Ballet, which is one of the best ballets in the world, thus it was true joy sitting and watching this play. The absolute star of the play was Svetlana Zakharova playing Odette. She danced with such ease and grace that one got the feeling everyone can do it. She was fantastic!

Imala sam sinoc priliku da sa rodicom Sejlom odem na baletsku predstavu Labudovo Jezero od Tchaikowskog (Cajkovskog). Prvo sto sam pomislila kad sam usla u salu je “zamisli da ovdje bude teroristicki napad”. Zar to nije bolesno? Brzo me medjutim proslo to i preuzeo me onaj ocekaj ocekivanja i nade da lijepo provedem vecer.

Ukratko: Labudovo jezero je jedan ako ne  i najpoznatiji balet na svijetu. Radi se o jednom princu Sigfridu  koji se zaljubi u jednog labuda. Ispostavlja se da je labud pinceza Odette koja je od zla madzionicara Rotbarth kidnapovana i zacarena u labuda. Princ Sigfrid na kraju ubije zla madzionicara i dobije svoju Odette.20151121_211919
Labudovo jezero je izvedeno od St. Peterburskog Festival baleta, koji je jedan od najboljih baleta na svijetu. Samim tim je sjediti i gledati predstavu bilo kao melem za dusu . U citavom baletu mi se najvise svidjela Svetlana Zakharova koja je svoju ulogu kao Odette/ Odil tako plesala lagano i graciozno da sam imala osjecaj da svako moze tako plesati. Bila je fantasticna!

Hocu “Totte”

~ au ~ 2 Comments

Ne znam sta se desava sa Adom, ali “zadavicu” “Tottea”. U 3h ujutru mi se kcer probudila skroz naspavana i prva recenica joj je bila “Ada hoce Totte”. Druga je bila “Ada hoce cjtani”. Nisam ljubitelj da djeca gledaju crtane dok su jos tako mala. Pogotovo kad vidim kako se navuku na to. I uvijek se pitam kad je dosta. Da li je ok 10 min ili 30 min. Ili je to previse. U drugu ruku vidjela sam nekoliko djece koja su perfektno naucila jezike pa mislim mozda ni to nije ni lose. Mislim da je upravo ta nasa tehnologija i teret i jedno bogatstvo koje, tacno iskoristeno, daje mogucnost skolovanju kojem se do sad u istoriji nije moglo imati tako dostupno. Ali haj znaj sta je dosta. Ja znam da mene uhvati kriza kad vidim da hoce da gleda crtane i na svaki moguci nacin se trudim da je zabavim necim drugim. A ima dana gdje bih joj najradije upalila tv da citav dan gleda da mogu i ja samo mozak na pasu pustiti 🙂20151119_160340

Neue Pinakotheke collection

~ au

As previously written I was in Neue Pinakotheke a couple of days ago. I picked the three paintings I liked most (old post), because I didn´t have time to upload all of them. Luckily, there are some more beautiful paintings that I took a picture of. I hope that people that do not have the chance to go there can have at least a moment of  joy  when looking at these beautiful paintings here.

Kao sta sam prije napisala bila sam prije nekoliko dana u Novu Pinakotheku. Izabrala sam u proslom postu tri slike koje su mi se najvise svidjele, a ovdje sam sad stavila jos lijepih slika koje su mi se svidjele. Nadam se da ce i oni koji nemaju mogucnost vidjeti ove slike u zivo barem na trenutak moci otploviti mislima i na tren uzivati u ljepoti raznih slika. 

Kraljica Puta Svile od Agnes Imhof

~ au

Napokooon sam je procitala. Inace volim citati knjige, ali ih citam na svedskom, njemackom ili engleskom. Doduse inace vise volim politicke ili neke naucne knjige, ali ova je super bila jer sam mogla mozak na pasu da pustim i da otplovim mislima u mjesto i prostor.
Ne znam zasto ali na bosanskom (ili “hrvatskom” na kojem je knjiga) pet puta sporije citam i hiljadu nekih rijeci ne razumijem. Anyway, za knjigu sam saznala kad sam citala post od emme.  Zaboravila sam za knjigu bila, ali kad sam otisla Bosnu/Hrvatsku i vidjela je na izlogu onda sam je morala kupiti.
Kraj knjige me odusevio jer su cak napisani recepti koje je Arib voljela i kuhala za svog zivota. Ko zna mozda se neki i isproba.kraljica-puta-svile-slika-36293834
Kraljica Puta svile
803. godine Arib, još uvijek dijete, doživljava kako, po naredbi kalifa Haruna al-Rašida, cijela njezina obitelj bijaše ubijena. Ona, preodjevena u mladića, . bježi kroz stepe Horasana i prastarim rutama “Puta svile” sa poznatom kajnom (kurtizankom) Teodorom. Teodorom Arib počinje učiti pjevanje, koje će joj kasnije promijeniti tok života. Na putu se zaljubi u jednog franka- i time stavlja svoju čast na kocku. Medjutim kalifovi progonitelji uspiju uhvatiti Arib, koja se okrutno budi iz svojih snova i završava u Harun al-Rašidovom haremu, sa jednim ciljem…da se osveti…

Simplemind+

~ au ~ 2 Comments

I am one of these people that always have thousand ideas but somehow I do not clear them up immediately. I think of mind maps as a practical way to clear up my mind and get an overview where after I can focus on each point. I find it a good tool when feeling that I am standing still in my life or I just want to be creative about what I would like to do. A great app for that is the “Simplemind+”, where one can make mind maps in the smart phone/ Ipad. The mind map in the picture is made by Simplemind+ application.simple-mind-png
Jedna sam od onih osoba koja uvijek ima hiljade ideja, a ne razvrstam ih odmah pa ih vremenom i zaboravim. Tako mislim o t.z. mind map- “karta misli” kao praktican nacin da razvrstam ideje i razmisljanja. Smatram kartom misli dobrom kad se nadjem u situacijama gdje imam osjecaj da zivot stoji na mjestu i na kreativan nacin razmislim sta hocu dalje. Jedan je prijedlog da stavis svoje ime u sredini i zapises sve sto ti padne na pamet. Poslije toga mozes svaku tacku pretvoriti u novu detaljniju “kartu misli”. Ako ti se cini da ti nedostaje harmonije u zivotu isto tako mozes svoje misli staviti u jednu kartu i svaku tacku mozes da “prozvaces” i razmislis o njoj te nacin na koji da poboljsas svoju situaciju. Ima jedna super aplikacija za to. Zove se “Simplemind+” i sa njom mozete ”karte misli” na smart phone / Ipad da ih napravite. ”Karta misli” je napravljena putem te aplikacije.

OOOOOH tako mi se ne da

~ au ~ 2 Comments

Ima onih groznih dana kad ti zivot kuca na vrata ili bolje reci na glavu i kaze sredi me sredi me… ovako ne mozes dalje. Danas mi cekicem lupa od glavu (i ledja). Imam 100 nekih stvari sto moram uraditi a jos 1000 sto bih voljela uraditi ali ne mogu stici ili  ne mogu zbog par drugi razloga. Sjedim vec toliko dugo izmedju dvije stolice, pa ni vamo ni tamo. Uzima mi energiju i imam osjecaj da tonem. Moram napisati onu poznatu “to do” listu da uopste znam vise sta je najvisi prioritet da uradim i da jedno po jedno polako rjesavam. Ali kad sjednem da to uradim sve zaboravim … ooooh koji dansomedays