Nationality / Nacionalnost

Sometimes one gets surprised how fabulous kids are. Me and Ensar where talking with Ada about a new girl in their kindergarden. We have heard she has an exotic name and thus asked Ada if the girl is turkish or arabic. Ada looked confused at us and said: She is just a little girl.
Me and Ensar looked at each other and where so fascinated. Ada has no concept of nationalities. For her there is no “turkish or arabic girl” there is just  ” a girl”. I will do my best that it stays like that as long as possible.
This made me think of one of my favorit songs Imagine of John Lennon.

Ponekad se pravo začudim kako su djeca fantastična. Ensar i ja smo pričali sa Adom o jednoj novoj djevojčici u vrtiću. Pročitali smo da ima jedno, nama nepoznato, egzotično ime te smo je pitali ako je curica turkinja ili arapkinja. Ada nas je zbunjeno pogledala i rekla : Ona je samo djevojčica.
Ensar i ja smo se fascinirano pogledali. Ada nema nikakav koncept nacionaliteta. Za nju ne postoji turska ili arapska djevojčica. Za nju postoji samo djevojčica. Potrudiću se da tako što duže ostane.
To me podsjetilo na jednu od mojih omiljenih pjesama “Imagine” od John Lennona.