Two weeks ago we went to Lena´s birthday party. I didn´t have any pictures and now I got some so I thought it would be nice to save it her on the blog. Lejla is, as I always say a “doer”, which always shows in the cake she organizes for her daughter. Not only does the cake look good but it is always delicious. Even I, as a grow up, always love to see what kind of masterpiece cake is made this time 😀
The party itself was wonderful for the children because children where running around screaming jumping, eating cake, running, jumping and so on. What more do children need 😀
Ima vec dvije sedmice otkako smo bili na Leninom rodjendanu. Nisam imala nikakve slike (ovaj put nisam ni jedne slikala :/) pa dobih dvije, pa rekoh da iskoristim sada priliku da zabiljezim Lenin (od Lejle kcerke) rodjendan. Lejla je kao sto sam prije pisala jedan “doer” i uvijek nabavi neku skroz cool tortu na Leninom rodjendanu. I ne samo sto izgleda super nego i super smeka! I moram reci da se cak ja kao odrasla osoba uvijek veselim pozivu da vidim kakvo su remekdjelo ovaj put napravili 😀 A rodjendan kao rodjendan je bio super za djecu. Trcali su, skakali, jeli tortu, opet trcali skakali a sta to bolje ima za djecu 😀
To je bilo pitanje koje smo postavili Adi. I Ada je danas PRVI put rekla moje ime mama (Z)latana. Srce mi se istopilo 😀
Danas smo bili kod nasih prijateljica Amele i Soraje koje nismo vidjeli dugo dugo. Ponekad se pitam gdje vrijeme nestane kad nismo u stanju ljude s kojima se volimo druziti sresti vise od jednom godisnje?? Uglavnom nam je bilo prelijepo i nadam se da cemo se opet uskoro vidjeti
I just love pancakes which makes me more than happy when someone gives me an idea of a salty mixture. My brother-in-law gave me a delicious suggetion:
tear a carrot
cottage cheese
sheep/goat cheese
a lot of garlic
a lot of parsley (is not to be seen in the picture)
sour cream
Mix it all and serve it with the pancakes! Bon Appetite!
Kao ljubitelj palacinaka uvijek mi bude drago kad neko da ideju za slane palacinke da k´o biva budu zdraviji. Ovdje mi je brat od muza (jetrv?), dao ideju za smjesu.
Izrendati mrkvu
mladog sira
ovcijeg ili kozjeg sira
dosta bijelog luka
i puno persuna (mada se na slici ne vidi)
i kajmaka (ako hocete)
To sve promijesati i servirati.
Inace su mi favorit palacinci vruci direkt sa tave i stavite vaniljsladoled na palacinak. I tako ga odmah jedem.
It is not as drastic as that sounds. But in an old post I wrote that next round of pictures that I took in the grandiose museum Münchener Residenz would come tomorrow and that was a year ago. Since it is such a fantastic place t would be pitty not to show the pictures. Enjoy!
Nije tako drasticno kao sto zvuci. Nego sam u jednom starom postupisala ako sam bila u Minhenskoj residenciji i toliko sam imala slika da sam drugu rundu rekla objaviti “sutra”. Medjutim zaboravih i od sutra prodje godina dana. Upravo naleti na te slike pa rekoh da ih objavim jer je muzej stvarno fantastican i vrijedan pogledati. Uzivajte!
Imam jednu ideju. Godinama je imam, ali nikako da je sprovedem u djelo. Jucer sam zato prvi put nazvala kompaniju da vidim da li je uopste moguce provesti tu ideju i mogu reci da mi je bilo bas zanimljivo pricati sa “odraslom osobom” o necemu drugom nego Adi 😀
I sto se tice ideje bila sam na 0% (necu -“nista od toga”) proslo je neko vrijeme sad sam na 60%(mozda i bude nesto). San mi je da budem na 100% (ideja sprovedena u djelo). Haj vidjecemo kako ispadne… Pozelite mi srecu 😀
Ljudi su otkad znamo za sebe trazili vjecni zivot. Danas naucnici i dalje istrazuju tu temu ali ne sa namjerom na neki vjecni zivot nego sa namjerom da ljudima omoguce duzi zdrav zivot.
Zahvaljujuci novim i poboljsanim metodama molekularne genetike, naucnici su uspjeli napraviti velike korake u nauci. Do sad seC.Elegansnematod koristio kao modelni organizam (organizam na kojem se provode studije) . Tu su naucnici pokazali da su cak do 1% gena povezani sa zivotnim rokom ovog organizma.
Naučnici, sa ETH Ciriha i JenAge konzorcijuma iz Jene, sistematski su presli tri genoma od tri razna organizma u potrazi za genima koji su povezani sa procesom starenja. Isto moraju biti prisutni u sva tri organizma i samim tim poticu iz zajednickog pretka. Ovi ortologni geni ( geni koji dijele istu funkciju iako su pronadjeni u raznim organizmima) pronadjeni su isto u svim ljudima.
Da bi pronasli ove gene naucnici su skenirali 40 000 gena u zebraribi, C.elegans i misevima. Naucnici su htjeli da pronadju ako su geni regulisani na identican nacin u sva tri organizma i to u slicnom stanju – mladost, zreloj i staroj dobi. Znaci ako je povisena ili snizena ekspresija gena kroz starenje.
Aktivnost gena se tako mjeri da naucnici mjere kolicinu messengerRNA (mRNA) pronadjenju u celijama ovih zivotinja. mRNA je transkript gena i nacrt proteina. Ako je velika kolicina mRNA od nekog posebnog gena, to znaci da je gen jako aktivan. Manja kolicina mRNA znaci isto tako da gen ima nizu aktivnost.
Od ove dobijene informacije, naucnici su koristili statisticne modele da bi izracunali koji se geni na isti nacin regulisu u sva tri organizma. Pokazalo se da su imali samo 30 zajednickih gena koji uticu na proces starenja.
Kad su proveli eksperimente gdje su mRNA odgovarajucih gena selektivno blokirali, naucnici su pokazali efekat na proces starenja u nematodima. Kod desetak ovih gena se pokazalo da kad ih blokiraju rok trajanja zivota je bio produzen za barem pet posto. Posebno je b-cat1 gen se isticao koji je kad je blokiran bio, produzio nematodu zivot za cak 25 %. Cak su uspijeli i raskrinkati taj mehanizam. ETH profesor Ristow vjeruje da je isti mehanizam u pitanju i kod ljudi, jer su trazili samo gene koji su kroz evoluciju konzervirani bili. Isto priznaje da su ovakve studije teske provesti na ljude, tako da su odlucili dodati parametre poput holesterola i nivo secera u svojim studijama da dobiju indikatore zdravstvenog statusa svojih testobjekata.
Sa studijom ce pokazati na koji nacin se moze uticati na proces starenja i tako izbjeci bolesti povezane sa starost- kao sto su secerna bolesti ili visok pritisak.
Na zapadu je demografija takva da ljudi sve duze zive i zato naucnici iz Ciriha i Jene smatraju da je jako bitno produziti zdravi dio zivota i koliko je moguce izbjeci bolesti. Kad bi uspijeli preventivne mjere poduzeti da starijim ljudima povecaju kvalitet zivota tad bi troskove u zdravstvu za vise od pola smanjili.
Another dull day invites for another relaxing afternoon tea. For the tea lovers I would recommend the Mariage Frères Tea. It is one of these teas making life a whole lot better. The tins they are packed in reminds of former times and are just simply beutiful. Mariage Frères was founded in 1854 in France and is still today run by the Mariage family. In Munich a store called „Schöner Essen Geschenkartikel“ situated in the old town is selling this tea. In Sweden I have not found a store selling it, but if anyone knows it please tell me…
Tmuran, kišni dan… Tačno poziva na opuštajući poslijepodnevni čaj. Za ljubitelje čaja preporučujem čaj od Mariage Frères. Taj čaj je jedan od čajeva koji čine životom ljepšim 🙂. Pakovanje podsjeća na stara romantična vremena i jednostavno je prelijepo. Firmu Mariage Frères su braća Mariage osnovali još 1854 godine u Francuskoj, a i dan danas familija Mariage drži sve u svojim rukama.
Yesterday, I was motivated by the dull weather to spice up my tea storage with another three teas that I enjoy. I liked the cinnamon tea the most. There is never enough tea in a house 😀
Jucer me tmurno vrijeme motivisalo da malo obnovim moje “skladiste” cajeva. Kupila sam tri razna caja koja su bas ukusna i pozivaju na uzivanciju. Najukusniji mi je caj od cimeta…bujrum
Moj cilj da napravim sebi jednu dividendnu-tepih bombu (stari post) se nastavlja ali sam malo odstupila od plana jer nisam kupila samo dionice koje daju dividendu nego sam kupila i visokorizicne dionice, sa nadom da upali. Isto tako sam kupila jos dodatno Teliasonera jer su dosta bile pale. Nadam se samo da se dividenda nece pogorsati 😀
Adi sam isto otvorila racun i pocela kupovati dionice sa nadom kad bude 18 godina da joj imam dati barem neki kapital za buducnost. Kupila sam joj Mycronic, Fingerprint cards B, Björn Borg i Teliasonera. Let the journey start…
Dividende po mjesecu Januar
Sagax Pref April Sagax Pref
TeliaSonera ( Ada i ja) Maj Acando B
Mycronic (Ada)
Björn Borg (Ada) Juli Sagax Pref October / Oktobar Sagax Pref
